الشروط والأحكام

هذه الشروط بينك، بصفتك المنشأة المستخدمة ليسرين، وبين يسرين، الذي يُدار من سلطنة عُمان. واستخدام الخدمة يعني قبولها.

يتيح يسرين للمنشأة إنشاء عروض الأسعار، وتحويل العرض المقبول إلى فاتورة ضريبية، ومشاركتهما، ومتابعة ما تم تحصيله.

ويسرين ليس برنامج محاسبة، ولا مستشاراً ضريبياً، ولا مزوّد خدمة فوترة إلكترونية معتمداً. وهو يُنتج المستندات، ولا يُقدّم الإقرارات ولا يُرسل الفواتير إلى جهاز الضرائب.

يُنتج يسرين مستندات تحمل البيانات التي تشترطها المادة 144، فتكون جاهزة لنظام الفوترة الإلكترونية «فوترة». هذا ما يعنيه «جاهز لفوترة»، وهذا كل ما يعنيه.

ولا يُرسل يسرين ولا يُقدّم ولا يرفع أي شيء إلى جهاز الضرائب نيابة عنك. وهو غير متصل بالجهاز. ولا يُبلَّغ أحد بشيء مما تفعله في يسرين. وإن احتجت إلى تقديم مستند، فأنت من يُقدّمه.

ويسرين ليس بديلاً عن الاستشارة الضريبية المهنية. ويبقى امتثالك مسؤوليتك أنت.

محتوى المستندات التي تُصدرها مسؤوليتك. ويحتسب يسرين الإجماليات والضريبة مما تُدخله، ويتضمن البيانات التي تشترطها المادة 144، لكنه لا يمكنه معرفة ما إذا كان سعر أو رقم ضريبي لعميل أو وصف بند صحيحاً.

وتبقى مسؤولاً عن الوفاء بالتزاماتك الضريبية، ومنها إصدار الفواتير خلال المدة التي تحددها اللائحة والاحتفاظ بالسجلات للمدد المقررة.

وأنت مسؤول عن حماية بيانات دخول حسابك وعمّا يتم عبره.

تتيح الخطة المجانية إصدار خمس فواتير ضريبية في الشهر الميلادي، بتوقيت مسقط. ولا حدّ لعروض الأسعار أبداً. ويُعاد ضبط العدّ مع بداية كل شهر ميلادي بتوقيت مسقط.

والفاتورة الملغاة تظل محسوبة على الشهر الذي صدرت فيه، لأنها صدرت واستُهلك رقمها. وتصحيح الفاتورة يكون بإصدار إشعار دائن مقابلها، وهو مستند مستقل ولا يُعيد الفاتورة الأصلية إلى رصيدك.

ولا تُحتسب عليك سوى الفواتير التي تُصدرها وأنت على الخطة المجانية. أما الفواتير الصادرة أثناء اشتراك مدفوع فلا تُحتسب، حتى لا تجد نفسك عند انتهاء الاشتراك أمام شهر استُهلك رصيده.

ويرفع الاشتراك المدفوع هذا الحد، ويُدفع شهرياً أو سنوياً بالريال العُماني. والأسعار الحالية في صفحة الأسعار وفي التطبيق، حيث يأتي السعر المعروض لك من App Store.

ويتجدد الاشتراك تلقائياً في نهاية كل فترة إلى أن تُلغيه. ويسري الإلغاء في نهاية الفترة المدفوعة بالفعل.

ويتم شراء الاشتراك وإدارته من داخل تطبيق يسرين. وApple هي البائع المسجَّل وتتولى عملية الدفع، لذا يتم الإلغاء من إعدادات الاشتراكات في حساب Apple، ويستمر وصولك حتى نهاية الفترة المدفوعة. والاشتراك الذي لا يُجدَّد يعود إلى الخطة المجانية، ولا يُحذف الحساب ولا مستنداته.

ولأن Apple هي البائع، فإن إيصال الاشتراك يصلك منها لا منا. ولا نُصدر فاتورة ضريبية عن اشتراك يسرين. وإن احتجت مستنداً عن الاشتراك نفسه، فهو الإيصال الذي ترسله لك Apple.

واسترداد المبالغ عن مشتريات App Store تتولاه Apple لا نحن. وإن حدث خطأ ما، تواصل معنا على أي حال وسنساعدك في معالجته، بما في ذلك طلب الاسترداد نفسه.

نعمل على إبقاء الخدمة متاحة، ولا نعد بأنها لن تنقطع أبداً. وتُجدول أعمال الصيانة المخططة خارج أوقات العمل في عُمان قدر الإمكان.

وتبقى المستندات التي أصدرتها قابلة للاسترجاع، ويتوفر التصدير حتى لا تعتمد سجلاتك على استمرار الخدمة.

لا تستخدم يسرين لإصدار مستندات تعلم أنها غير صحيحة، أو لانتحال صفة منشأة أخرى، أو لإرسال ما هو مخالف للقانون. ولا تحاول الوصول إلى بيانات منشأة أخرى أو تعطيل الخدمة.

والحساب المستخدم على هذا النحو يمكن إيقافه.

يُقدَّم يسرين كما هو. وفي الحدود التي يسمح بها القانون، تقتصر مسؤوليتنا على المبلغ الذي دفعته خلال الاثني عشر شهراً السابقة للمطالبة.

ولا يحد أي مما ورد هنا من مسؤولية لا يجوز الحد منها قانوناً.

يمكنك التوقف عن استخدام يسرين في أي وقت، وطلب حذف حسابك. وتُحفظ السجلات التي تشترط اللائحة الاحتفاظ بها طوال مدة ذلك الالتزام، وهو ما توضحه سياسة الخصوصية.

ويجوز لنا إنهاء حساب عند مخالفة جسيمة أو متكررة لهذه الشروط، مع إشعار متى سمحت الظروف.

تخضع هذه الشروط لقوانين سلطنة عُمان، وتختص محاكم السلطنة بالنظر في أي نزاع بشأنها.

إذا تغيّرت هذه الشروط تغييراً جوهرياً، يتغيّر التاريخ أعلى هذه الصفحة ويُبلَّغ المشتركون قبل سريان التغيير.